是有想法的翻拍，做了合理的現(xiàn)代化改編，看上去是傳統(tǒng)倒置的夫妻關系（不負責任的妻子+不能下決心離開她的丈夫），但沒有生搬硬套，男女的思維和特質區(qū)別依然表現(xiàn)得細膩真實。女主的人設比較有趣，在現(xiàn)實里見過無數，以至于她的每一個反應，每一步行為我都能預料得到，實在太精準典型了。但問題也很明顯：劇情上矛盾給得綿軟無力，結尾結得模糊不清。男主是個工具一樣的角色，雖然心事說了很多，但他幾乎沒有自己真正的故事線和生活，也沒有弧光。兩人在“你聽沒聽我說話”上吵得太久，其他婚姻和愛情問題上幾乎沒有展開。這要和老版比還是差得太遠了。